Українська мова - мудрість віків!

9-го листопада святкуємо День української писемності та мови, а за православним календарем це – День вшанування пам'яті преподобного Нестора Літописця. Процес зародження української мови є доволі складним і заплутаним. Тому давайте поміркуємо, як же виникла і розвивалася наша мова? 

Формування сучасної української мови з усіма її особливостями тривало чимало століть. Із джерел давньоруської писемності, які дійшли до наших часів, довідуємося, що на початок ХI ст. на Русі використовувалися дві системи письма – кирилиця і глаголиця. Зокрема, ще до ІХ ст. місцеве населення користувалося абеткою з 27 літер, тоді як класична кирилиця нараховує 43 літери. 

Нестор Літописець

Найвизначнішою писемною пам'яткою доби Київської Русі є твір Нестора – «Повість временних (минулих) літ». Цей твір складений на основі сучасних автору подій і архівних літописів, народних переказів та оповідань, в якому історія держави показана на широкому тлі світових подій. Сам Нестор у «Повісті» вдало порівняв книжки з ріками: «Адже великою буває користь від навчання книжного; книги наставляють і навчають нас... Це – ріки, що напоюють всесвіт, це – джерела мудрості, в книгах же незмірна глибина...».
 

Іван Федоров

Чимало для розвитку української мови зробив Іван Федоров, який у 1574 році у Львові надрукував і видав перший східнослов'янський посібник «Буквар», про призначення якого писав: «...ради скораго младеньческаго наученія... сложих». Іван Федоров дбав про те, щоб книга йшла в народ і ширилася писемність.

Тож якою мовою говорив простий люд? Яка мова була душею нашого народу?

Тут варто згадати про Івана Котляревського, який, спираючись на народну мову, висвітлив у своїй «Енеїді», видану у 1798 році пригоди троянського отамана Енея. Наприклад, влучні і несподівані порівняння тогочасною українською мовою є найпоширенішим художнім засобом твору: Нептун «вирнув з моря як карась», Меркурій «прискочив, мов котище мурий», Дідона «закраснілася, мов рак», Вулкан «розм'як, як кваша», і т. д. Гумор Котляревського йде від народного жанру, анекдоту, і письменник максимально використав цей арсенал у синонімах. Наприклад, втеча Енея з Трої та від Дідони описується так: «тягу дав», «п'ятами накивав», «в собачу ристь побіг»,  «дав драпака».

Іван Котляревський

1910 року Іван Франко писав: «Його твори викликали в пізнішій українській критиці різні суперечливі думки, але жоден критик не міг відмовити Йому великого поетичного таланту, глибокої знайомості українського народного життя і щирого замилування до українського народу».
 
Але давайте поглянемо на виникнення і утвердження української мови дещо з іншої сторони, коли у світі існувала індоєвропейська мова індо-іранської гілки – санскрит. У цьому контексті цікавим є той факт, що у санскриті – більше тисячі українських слів, вживаних і донині! Український вчений С. І. Наливайко у своїх надрукованих працях довів, що «між санскритом і українською мовою існує виняткова подібність як у граматичній будові, тотожності численних префіксів, суфіксів, часток, наявності відмінків і відмінкових закінчень, кличної форми, так і в основному лексичному фонді». З допомогою мовної археології С. І. Наливайко у своїх працях також приводить більше тисячі гідронімів, топонімів та назв відомих українських прізвищ. Це свідчить, що не тільки санскрит та українська мова тісно споріднені, а й можливо на теренах сучасної України й були витоки санскриту –  стартового майданчика й бази всіх мов сучасної мовної індоєвропейської сім'ї.

Приклад схожості української мови та санскриту

Тому, повертаючись до великого і складного розвитку української писемності і мови, ми, українці, повинні цінувати і захищати її, не тільки на теренах Української держави, а й у цілому світі!
За джерелами:
Ще раз про українську мову і санскрит
Олександр Кликавка. Якою була українська мова 400 років тому
Мова поеми та значення "Енеїди" І. Котляревського
Дивовижі санскриту. "Абетка". Віктор Перконос 

Як галичани здобули собі державу?

100 років тому, а саме 1 листопада 1918 року, у Львові відбулася знаменна подія - над головною вежею міста о 6-й ранку замайорів синьо-жовтий прапор. Львів вперше з 1349 року перебував в українських руках. 

Як це було... 

22 січня 1918 року Українська Народна Республіка задекларувала свою незалежність IV Універсалом, проголосивши «самостійну, ні від кого не залежну, вільну суверенну державу українського народу». Ця подія та ряд інших спровокували активізацію українського національного руху у Львові.

20 жовтня 1918 року на площі св. Юра відбувся великий мітинг львів'ян, де виступив з промовою Кость Левицький, повідомивши історичне «рішення Української Національної Ради про утворення Української Держави в межах Австро-Угорщини».

    

Переворот 1 листопада 1918 року у Львові

• Коли на ратушевій вежі пробила 4-а ранку, українські військові сили почали діяти.

• Невдовзі загін поручника Мартинця захопив ратушу, а хорунжий Сендецький з 75 стрільцями заволодів намісництвом і заарештував намісника Галичини графа Карла фон Гуйна.
• О 5-й ранку відключено міський телефон і міжнародну телеграфну лінію, захоплено радіо. 
• Зайнято всі залізничні двірці - Головний, Підзамче, Персенківку, Личаків.
• Вдосвіта Львів вже повністю контролювали українські військовики, на вулицях з'явилися озброєні патрулі з синьо-жовтими стрічками на шапках, а на ратуші замайорів прапор.

• 

  Дмитро Вітовський

  О сьомій ранку Дмитро Вітовський з великим піднесенням рапортував Костю Левицькому про те, що, не втративши жодного стрільця, українці заволоділи Львовом.

Рекомендуємо видання до теми

Західно-українська народна республіка. 1918-1923. Уряди. Постаті / НАН України ; Ін-т українознавства ім. І. Крип'якевича ; упоряд. М. Литвин, І. Пітер, І. Соляр. - Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України, 2013. - 348 с.

Литвин М. Р. Проект "Україна" : Галичина в Українській революції, 1917-1921 рр. / М. Р. Литвин. - Харків : Фоліо, 2015. - 380 с. - (Проект "Україна").

Макарчук С. А. Українська Республіка галичан : нариси про ЗУНР / С. А. Макарчук. - Львів : Світ, 1997. - 191 с. : фотоіл.

 

Палій О. Короткий курс історії України / О. Палій. - 2-ге вид., доп. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. - 463 c. : іл., портр.

 
Столиця ЗУНР // Історія Львова. У 3-х томах. Т. 3 / Я. Ісаєвич, М. Литвин, Ф. Стеблій. - Львів : Центр Європи, 2006. - С. 10-15.

 

Цегельський Л. Від леґенди до правди : спомини про події в Україні зв'язані з Першим Листопадом 1918 р. / Л. Цегельський. - Львів : Свічадо, 2003. - 335 с. : фотоіл.

Усі видання є у бібліотеці!

А яка ваша улюблена книга?

Із 15 по 21 жовтня Львівська обласна бібліотека для дітей до Свята української книжки провела цікавий онлайн-флешмоб! За його умовами, на своїй сторінці у Фейсбук потрібно було поділитися улюбленою книгою українського автора та додати фото з нею. Погляньмо, як із цим цікавим та не зовсім простим завданням, адже улюблених книг може бути ну дужеееее багато, впоралися наші учасники. Ну що ж, вперед!

Лариса Лугова

Книги Сергія Жадана 

Я обрала не книгу, я обрала - Сергія Жадана, всього, до останнього рядка. Люблю, обожнюю, читаю і перечитую!

Надія Кіндрись

  
 Галина Вдовиченко "Пів'яблука" 

Я обрала книгу "Пів'яблука" Галини Вдовиченко, тому що люблю читати, дивитися, слухати про надзвичайно різні долі людей. Скільки життів - стільки історій. Книжка чудова, душевна та реалістична. Продовження "Інші пів'яблука" прочитано теж.

Лілія Тацій

Дзвінка Матіяш «Марта з вулиці святого Миколая» 

Отже, моя - «Марта з вулиці святого Миколая» Дзвінки Матіяш - оповідь про життя, про натхнення, про любов і втрату, про дорослішання та про відкриття, які можна зробити у самій собі і в людях довкола.

Ольга Сачинська

Гнат Хоткевич "Камінна душа"

Мій вибір впав на "Камінну душу" Гната Хоткевича. Чому саме ця книга? Бо люблю читати все, що пов'язано із гуцульським краєм, його історією, культурою, звичаями.

Марічка Романюк

Іван Франко "Сойчине крило"

Я обрала книгу "Сойчине крило" І. Франка, бо дуже люблю його оповідання.

Любов Сташко

«Антонич від А до Я» 

Моя - «Антонич від А до Я» про особливого письменника, адже, жовтень місяць, коли він народився. Методична закладка із серії "Книжкові переслідування" вивела мене саме на цю книгу.

Роман Стрипа

Книги про історію України

Я вибрав цю книжку, тому що люблю читати історію та вірю в її популяризацію в Україні.

Галина Грицак

Вікторія Амеліна "Дім для Дома" 

Читаючи книгу Вікторії Амеліної "Дім для Дома", розумію, що дім — це не те місце, де ми народились, чи прожили найбільше часу, а те, де нам затишно і комфортно.

Оксана Макарик

Мирослав Дочинець "Синій зошит" 

Книги Мирослава Дочинця  ніколи не розчаровують. Його "Синій зошит" можна перечитувати багато разів, відкриваючи у собі й інших невидимі "фарби серця"... Дякую автору за таку потрібну людям творчість, а особисте знайомство надає особливого шарму моєму читанню.

Мар'яна Заблоцька

Марія Матіос "Солодка Даруся"

Мій вибір - "Солодка Даруся" Марії Матіос. Книга дуже цікава, раджу всім прочитати, байдужими не залишитесь.

Олена Марчук

Валерій Шевчук "Порослий кульбабами дворик" 

Читаю і розчиняюсь в океані вишуканої мови. Валерій Шевчук "Порослий кульбабами дворик".

Оксана Янчишин

 

              Твори Тараса Шевченка

Мій вибір - твори  Тараса Григоровича Шевченка, тому що класика, а ще тому, що з його творами пов'язано багато спогадів у моєму житті.

Марія Лавринів

Макс Кідрук "Зазирни у мої сни"

Думаю, що ніхто не здивується моєму вибору автора, я зі своїм Кідруком вже всім вуха прожужала))) то моя любов з першої книжки. І все ж таки, Макс Кідрук "Зазирни у мої сни" - найулюбленіша з українських вже 2 роки. Особливо моторошно читати, якщо в тебе самого є діти).

Галина Гошко

Поезія Ліни Костенко

"...І просто осінь щоб була красива." @Ліна Костенко.

Ось одна з моїх улюблених книжок української поетеси. Пасує до Свята української книжки і до осені.

Ігор Матвейко

Володимир Лис "Стара холера"

Мій вибір впав на цікаву книгу "Стара холера" Володимира Лиса.

Наталія Татарин-Мельник

Макс Кідрук "Не озирайся і мовчи"

В останній час найчастіше читаю Макса Кідрука. Ще не закінчила "Де немає Бога", тому наразі улюбленою є його "Не озирайся і мовчи".

Щудло Галина

Зірка Мензатюк "Таємниця козацької шаблі" 

Книга Зірки Мензатюк "Таємниця козацької шаблі" передусім вчить любити свій край і його дивовижну історію, багату на героїчні вчинки та містичні події.

Вероніка Хлебік

Люко Дашвар "Рай. Центр"

Саме ця книга змусила мене поринути в сучасну українську літературу цілком і повністю після шкільної програми (чесно признаюся в школі читала неохоче), саме з неї почався мій "книжковий запій"! Після неї я місяць стояла в черзі у бібліотеці, коли навчалася, щоб взяти почитати наступні книги Люко Дашвар! Її книги настільки насичені та заплутані, що спочатку думаєш:Чому я це читаю?!)) але ж ні, треба дочитати! І ти поринаєш у той світ, що закрутив тебе і виринаєш з нього із зовсім іншим світосприйняттям, іншими думками! І чекаєш наступних книг, бо знаєш що сучасна українська книга варта нашої уваги! 

Світлана Барабаш

Уляна Скицька «НАШІ на карті світу» 

Пропоную книгу «НАШІ на карті світу» журналістки Уляни Скицької — про людей, яких визнав увесь світ, які змінили хід історії, чиї досягнення дивують і вражають. Серед героїв книжки є добре знані Іван Пулюй, Соломія Крушельницька, Енді Воргол, Софія Яблонська, Казимир Малевич, Ігор Сікорський, Марія Примаченко. А є й ті, хто стане для читачів справжнім відкриттям: оскароносний мультиплікатор студії «Дісней» Володимир Титла; талановитий генетик, який розвинув теорію Дарвіна, Теодозій Добжанський; вчений-математик, чиї розробки лягли в основу першого у світі комп’ютера, Михайло Кравчук; донька львівського банкіра, яка винайшла принцип роботи Wi-Fi, Геді Ламар; легендарний воротар NHL Террі Савчук; харків’янин, який розшифрував писемність майя, Юрій Кнорозов. 

Ірина Назарова

Ірен Роздобудько "Прилетіла ластівочка"

Скажу чесно, улюбленої книги у мене нема. Для мене кожна книга цінна, важлива та цікава. Але не можу не поділитися враженнями про книгу Ірен Роздобудько "Прилетіла ластівочка".

Софія Кіх

Іван Корсак "Завойовник Європи"

Я вибрала роман "Завойовник Європи" Івана Корсака. Чому саме ця книга? Бо люблю читати історичні книги про цікаві невідомі сюжети нашої держави : про її нелегку долю, історію та народ.

Марія Кадикало

Валентина Мастєрова "Смарагд"

Рекомендую книгу Валентини Мастєрової "Смарагд", яка зачаровує своєю розповіддю до останнього рядка. 

"... У хвилину відчаю він, син парторга колгоспу і циганки, що ходила з табором, вигукне: «Я і сам не знаю, хто я, але не злодій – це точно!». Коли в Афганістані смерть зазирне в очі, жалкуватиме лише, що помре, так і не пізнавши справжнього кохання. А коли виживе і кохання постукає у змучене серце - злякавшись своєї немочі, відштовхне вимріяне почуття. Та чи вдасться побороти любов йому, тепер уже ченцю Варфоломію, що дав обітницю служити Господу і людям?"

Василь Кметь

Андрій Содомора "Усміх речей"

Я обрав книгу унікального улюбленого автора - перекладача і письменника Андрія Содомори, особисте спілкування з яким та читання й обговорення текстів якого вважаю одною з найкращих нагод мого життя. Мені пощастило знати українського Горація сучасності!

Оля Сілецька

 Дара Корній і Тала Владмирова «Крила кольору хмар»

«…А які крила майорять у Вас за спиною? ...Білі? Чорні? Сірі? Чи можливо всіх кольорів веселки? А якого образу набуває Ваша душа?..»

Мій вибір книга «Крила кольору хмар» талановитих українських авторів Дари Корній та Тали Владмирової. Ця книга із перших сторінок зачаровує історією маленької дівчинки та спонукає кожного задуматись над внутрішнім світом, пізнанням власного я та складним вибором між світлом і темрявою…

Галина Максимчук

Книги Наталки Малетич

Щоб порадити користувачам - підліткам цікаву книгу, треба знати, чим вони живуть. А коли читаєш історії Наталки Малетич, не сумніваєшся, що описані в них хлопці й дівчата живуть десь тут і зараз.

А яка ваша улюблена книга? Нам дуже цікаво знати! Поділіться з нами!

Із святом української КНИГИ!

Друзі! Свято української книги вже розпочалося. Бібліотекарі раді Вас вітати у стінах нашої бібліотеки. Цього тижня відбувається безліч різноманітних заходів, метою яких є популяризація книги та читання.  Ви ж розумієте, що такою кількістю красивих, змістовних, цікавих книг ми завдячуємо нашим українським видавництвам, які постійно намагаються  нас тішити новинками. А про найкращі книги для дітей, які Ви знайдете на полицях нашої бібліотеки, можуть розповісти віртуальні плакати. Приємного перегляду!

Видавництво Старого Лева — українське книжкове видавництво, засноване у 2001 році Мар'яною Савкою та Юрієм Чопиком у Львові. До 2013 року основним напрямом діяльності видавництва було видання літератури для дітей і підлітків українських та іноземних авторів. У 2013 році видавництво започаткувало серію «Доросла література», значно розширивши тематику та аудиторію своїх видань. 

А-ба-ба-га-ла-ма-га — перше приватне дитяче видавництво незалежної України, засноване у Києві 1992 року. З 2008 року друкує книжки для усіх вікових груп. Засновник, директор та головний редактор — український поет Іван Малкович. Він повністю контролює процес видання кожної книги — від рукопису до поліграфії. «А-ба-ба-га-ла-ма-га» друкує твори видатних українських авторів минулого та сучасності, а також іноземних авторів у власному перекладі. Висока художня та поліграфічна якість — ось найприкметніша ознака «абабагаламагівських» видань.                                                                 

Дитяче арт-видавництво Чорні вівці – це проект Святослава Померанцева, Василя Дроняка та Христі Венгринюк. Засновано наприкінці 2015 року в Чернівцях. «Фішка» видавництва – чорні овечки в кожній книжці, які вказують на рекомендований вік читача. Дитяче арт-видавництво «Чорні вівці» спеціалізується на арт-буках, цікавих книгах із сучасними ілюстраціями та книгах-білінгвах. Невеликі за обсягом тексти супроводжуються яскравими, оригінальними, позитивними ілюстраціями. 

Видавництво Зелений пес пропонує книжки на будь-який смак і для різного віку: для дітей, підлітків, шанувальників класичних жанрів та сучасної прози, любителів фантастики та пригод. Видавництво існує на українському книжковому ринку з 1999 року. Засновники — відомі письменники та громадські діячі Брати Капранови.

Ранок — видавництво в Харкові, засноване в 1997 році. Директором видавництва є Віктор Круглов. Основні напрями роботи — навчальна, методична та дитяча література. Видавництво випускає книги, нестандартні за формою і змістом, розробляє, впроваджує та реалізовує продукти, що забезпечують навчання з перших днів життя і до закінчення школи. Компанія застосовує природозберігаючі технології, видаючи книги на переробленому папері, використовуючи електронний документообіг і технології, створюють цифровий продукт.

Видавництво Vivat – українське книжкове видавництво, одне з найпремійованіших в Україні. Засноване у 2013 році. Протягом останніх років, згідно зі статистикою Книжкової палати, посідає місце у трійці найбільших видавництв України за кількістю виданих найменувань і накладів. Видавництво спеціалізується на виданні дитячої та підліткової літератури, сучасної та класичної літератури, українського та закордонного non-fiction, публіцистики та гуманітарних досліджень, а також прикладної літератури та подарункових видань.

Завітайте у бібліотеку і оберіть собі книгу )))

Відома ілюстраторка та художниця Христина Лукащук розповідає історії через малюнки

Христина Лукащук - талановита львівська письменниця, художник, архітектор, ілюстраторка численних видань для дітей.
Свій дебют у дитячій літературі Христина Лукащук розпочала із книжок «Казка про Майдан» (2014) і «Таємничий обід» (2015), для яких вона не тільки створила ілюстрації, але й написала тексти. Обидві книжки вийшли у Видавництві Старого Лева. Далі - ілюстрації до інтерактивної книжки «Таке цікаве життя» Ірини Цілик (2015). А ще - чудові малюнки до видань від Чорні вівці : «У царстві Лева / In the Lion’s Kingdom» Любові Відути та «Зайчикове щастя» Лариси Ніцой, що з’явилися наприкінці 2015 року. А цього ж, 2018 року видавництво Discursus видало два арт-буки «Михайло Сорока» і «Микола Лемик». Запрошую до перегляду, а ще чекаю Вас, любі друзі, у бібліотеці, де зможете обрати вподобану вами книгу собі додому.

Лукащук, Христина. Казка про Майдан : для мол. шк. в. / Х. Лукащук ; худож. оформл. Х. Лукащук ; оформл. обкл. Р. Зілінка. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. - 25 с.

«Казка про Майдан» перша спроба говорити з малими дітьми про складні речі виражальними засобами казки. Автор Христина Лукащук створила не лише тест, а й дуже символічні, сповнені архетипів та глибинних сенсів, малюнки. А ікона, що на обкладинці, авторства Романа Зілінка, буде дітям служити ще й оберегом.

Цілик, Ірина. Таке цікаве життя : для дошк. в. / І. Цілик ; мал. Х. Лукащук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 41 с. : іл.

«Таке цікаве життя» Ірини Цілик - дійсно цікаве і насичене. Читаючи цю книгу, ти дізнаєтеся про те, що ґава - дуже розумний птах, що театр починається з вішака, чому не можна їсти сніг, і хто в музеях слідкує за тим, аби відвідувачі не кидали обгортки від цукерок та не крали картин. А безліч веселих малюнків художниці Христини Лукащук побавляться з тобою у гру «підміни мене» зі словами. Словом, читати цю книжку не перечитати, дивитися не передивитися))

Лукащук, Христина. Таємничий обід / Х. Лукащук ; худож. оформл. Х. Лукащук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 23 с. : іл.

Юліан думає, що його старший брат вскочив у халепу. Щоб дізнатися, у чому річ, він подається назирці за братом і потрапляє… на урочистий обід у ресторан. Для хлопчика усе це стає справжнім випробуванням, адже біля його тарілки стільки розмаїтих ложок, виделок та ножів. Чи вдасться хлопцеві впоратися з нелегким завданням і пообідати в товаристві, дотримуючись етикету?

Ніцой, Лариса. Зайчикове щастя / Л. Ніцой ; мал. Х. Лукащук. - Чернівці : Чорні вівці, 2015. - 31 с. : іл.

Що є найбільшим щастям для кожної дитини? Відповідь на це просте запитання можна знайти у казочці про допитливого зайчика. Ілюстрації Христини Лукащук наче бачать світ очима дитини, бо довкола все таке... незграбне та бездоганне. Зайченя проходить довгий та цікавий шлях, щоб віднайти відповідь на питання, яке його так турбує. 

Відута, Любов. У царстві Лева = In the Lion's Kingdom / Л. Відута ; мал. Х. Лукащук ; пер. О. Лущевська, М. Найдан. - Чернівці : Чорні вівці, 2015. - 23 с. : іл.

Ця книжка про потаємний та надзвичайний світ, де є лише одні запитання і немає жодної відповіді, де є так багато добра, що, здається, воно все просто не втримається на сторінках книги, а піде собі жити окремим життям. Від прочитання стає затишно і спокійно, не лише діткам, а й дорослим.

Слабошпицький, Михайло. Павлинка і пташиний брат : казки та оповідання / М. Слабошпицький ; мал. Х. Лукащук. - Київ : Ярославів Вал, 2015. - 63 с. : іл.

Де найкраще місце на землі, і що найважливіше у світі? Про те тобі, юний читачу, розкажуть герої цієї книжки. 

Жадан, Сергій. Пливи, рибо, пливи / С. Жадан ; худож. оформл. Х. Лукащук. - Чернівці : Чорні вівці, 2016. - 32 с. : іл. 

«Не буду грішити, що добре знаюся на творчості Сергія Жадана. Перебуваючи на одному з його концертів, раптом зловила себе на тому, що не так вслухаюся, як вдивляюся – я бачила Рибу. Вона пливла, говорила, страждала, мріяла… любила і неймовірно резонувала зі мною. Вже вдома знайшла текст. Тоді ж зрозуміла, що малюнки, які поки були лише в моїй голові, можуть стати отим найсправжнісіньким арт-буком, якого так бракує на вітчизняному ринку. І не буду приховувати – отримала шалене задоволення, працюючи над цим проектом», – поділилася думками художниця Христина Лукащук.

Думанська, Оксана. Лариса й Архімед / О. Думанська ; іл. Х. Лукащук. - Львів : Піраміда, 2016. - 30 с. : іл. 

Добра і зворушлива історія про дівчинку Ларису та її котика Архімеда.

Вдовиченко, Галина. Сова, яка хотіла стати жайворонком / Г. Вдовиченко ; худож. Х. Лукащук. - Чернівці : Чорні вівці, 2017. - 45 с. : іл.

У книзі йдеться про двох птахів: сову та жайворонка. Кожен з них веде свій спосіб життя, часом навіть не усвідомлюючи його переваги. А що буде, коли одного дня сови почнуть полювати вранці, а жайворонки – співати вночі? Книжка Галини Вдовиченко якраз розповідає про такий експеримент. Як досягнути порозуміння, коли «Сові – совине, а Жайворонку – жайворонкове»? Чи різні стилі життя – загроза дружбі? 

Лукащук, Христина. Михайло Сорока / Х. Лукащук ; худож. оформл. Х. Лукащук. - Брустурів : Дискурсус, 2018. - 36 с. : іл.

Постать Михайла Сороки – знакова в історії України і несправедливо забута. Його життя - надихає і мотивує, а ще переконує, що найскладніші моменти можна пережити, якщо мати Любов у серці.

Лукащук, Христина. Микола Лемик / Х. Лукащук ; худож. оформл. Х. Лукащук. - Брустурів : Дискурсус, 2018. - 36 с. : іл.  

Микола Лемик - приклад яскравого самоусвідомлення і самоідентифікації,  що дає силу раз по раз приймати властиві рішення у найважливіші моменти життя. Знаний на цілий світ і практично невідомий вдома. Країна має знати свої героїв.

Більше читайте:
Ілюструю книжки для дітей: Христина Лукащук