неділя, 12 травня 2024 р.

Мама - це правда у кожному слові!

Сонечко для наших любих матусь сяє сьогодні по-особливому радісно! З Днем матері, дорогі наші! Вітаємо вас гарними поетичними рядками від українських авторів!


четвер, 2 травня 2024 р.

Книжка-антибулер

Розповісти про булінг та булерів на прикладі відомих казок - дуже вдалий задум письменниці Елеонори Форнасарі. У її книжці "Здолай булінг разом із героями казок" ви зустрінетесь із заздрісними королевами, злими чаклунами й мачухами, лютими чудовиськами й страшними вовками, нахабними хуліганами й хуліганками - усі вони є типовими булерами. Гортаючи сторінку за сторінку ви дізнаєтесь про різні форми булінгу та отримаєте поради як йому протидіяти у певних ситуаціях.


А ось порція книг на тему булінгу, які ви можете взяти і почитати у нашій Леотеці!
  • Ілюха, Юлія. Зеро / Ю. Ілюха. - Харків : Ранок : Літературна агенція "BaraBooka", 2023. - 220 с.
  • Казаліс, Анна. Мишеня Тім. Мене ображають в дитячому садочку : казка / А. Казаліс ; худ. М. Кампанелла ; пер. О. Слюсарська. - Київ : Перо, 2021. - 32 с. : іл. - Серія "Мишеня Тім".
  • Карлайл, Річард. Життєствердні історії та пригоди поні Тоні та його друзів / Річард та Еліза Карлайл. - Київ : Видавництво "Саміт-книга", 2023. - 155 с.
  • Кумбс, Шері. Ти зможеш! : мотиватор для тих, хто хоче навчитися протистояти образам і агресії / Ш. Кумбс ; пер. з англ. Я. Чорногуз. - Харків : Видавництво "Жорж", 2021. - 94 с. : іл. - Серія "Популярні видання".
  • Морено, Елой. Незримий / Е. Морено ; пер. з ісп. І. Оржицького. - Харків : Vivat, 2022. - 314 c. : фотоіл. - Серія "Книжкова полиця підлітка".
  • Слейтер, Кім. 928 миль від дому / К. Слейтер ; пер. з англ. Г. Лелів. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. - 317 с.
  • Шавлач, Алевтіна. Пампуха : повість / А. Шавлач. - 2-ге видання. - Київ : Академія, 2020. - 144 с.
  • Я тобі не кицька : маленька книжка для дівчат про власні кордони / авт. А. Ленчовська та ін. ; худож. та авт. текстів Д. Верстак. - Київ : ТОВ "Видавничий будинок "АВАНПОСТ-ПРИМ", 2020. - 44 с. : іл.
Вчіться давати відсіч булерам УЖЕ!

Більше інформації за книжкою  Елеонори Форнасарі "Здолай булінг разом із героями казок" на цю тему:
Скокова Надія. Розкрити дитині крила

пʼятниця, 26 квітня 2024 р.

38-і роковини Чорнобильської трагедії

Хлопчик Мирось разом із батьками приїжджає як мандрівник у Чорнобильську зону - світ, сповнений химер і примар, світ у якому існують тварини-привиди, серед них - чорнобильський пес Аксель. Він стає провідником для хлопця у цьому відчуженому світі, де час спливає якось по-іншому.
Фантастична повість орнобильський пес Аксель" Анатолія Андржеєвського повертає нас у квітень 1986 року. У передмові до книжки автор написав: "Свій переказ я складав із побаченого навіч, із почутого відусюди, читаного-перечитаного, зі своїх нотатків і записів колеґ".
Чорнобиль не завмер. 
Про Чорнобильську трагедію не забуто! 
Сьогодні 38-і роковини...



четвер, 25 квітня 2024 р.

Пригоди кота Саймона

"Що ми знаємо про котів, а що коти знають про нас?... Наші світи перетинаються. Як добре, що ми маємо потребу один в одному".
Таких щасливих історій, коли нічийні коти знаходять люблячих господарів є багато. І одну з них нам розповіла відома львівська письменниця Марія Людкевич.
Книжка «Кіт Саймон із Солонки» - про романтичного і сміливого котика Саймона, який надзвичайно любить товариство, пригоди й мандрівки. Чудові ілюстрації до книжки намалювала художниця Ольга Ребдело. Деякі з них використані при створенні цього буктрейлера))



вівторок, 23 квітня 2024 р.

Право на "право"!

Каракулі чи шедевр!? А хіба це має значення, якщо і те, і те захищене авторським правом. Людина з народження наділена правом інтелектуальної власності. Усе намальоване, написане, наспіване, створене нашими талановитими дітьми захищене авторським правом!
А чи знають батьки і їхні діти про свої права? 
Короткі тези - у цьому відеоролику. Давайте розбиратися)) 




пʼятниця, 19 квітня 2024 р.

Наші екодрузі - книжки!

Як дбайливо ставитися до природи та її ресурсів - наші користувачі вчаться змалечку, адже багато років поспіль у бібліотеці реалізовується важливий проект "ЕкоЛеотека". Звичайно, кожен проведений захід на екологічну тему доповнюється переглядом, читанням й обговоренням книг, а ще майстерками та різними цікавими інтерактивами. 
Останніми роками фонд Леотеки суттєво наповнився гарними і якісними еконовинками: художніми, науково-популярними, довідковими. Ми ж відібрали найпопулярніші, які презентуємо у цьому відео)


понеділок, 15 квітня 2024 р.

Космічні мандрівки чекають на вас!

До 12 квітня - Дня працівників ракетно-космічної галузі та Міжнародного дня авіації і космонавтики - пропонуємо буктрейлер до книжки Жака Жаб'є "Ми з татом летимо в космос"!



четвер, 21 березня 2024 р.

"Діти обирають ті книжки, яким вірять", - Леся Воронина

"Треба писати так, щоб дитині було цікаво дізнатися, що ж станеться з героями далі", - такого принципу дотримується відома українська письменниця Леся Воронина. Дітям дуже подобаються вигадливі й дотепні історії авторки, бо в них багато сміху, гумору й жартів. Найпершим слухачем маминих оповідок був син Євген. А далі почали писатися й видаватися книги, не просто книги, а цілі серії. Популярна серія детективів про нездоланного Суперагента 000 Грицька Мамая уже стала легендою, як і пригодницькі науково-фантастичні повісті серії "Таємного товариства". Премією "Дитяча книга року ВВС" (2012) відзначено видання "Таємне товариство боягузів, або Засіб від переляку № 9". Також улюбленими книжками української дітвори є: "Прибулець з Країни нямликів" (і продовження - "Нямлик і балакуча квіточка"), "Хлюсь та інші", серія книг "Слон на ім'я Ґудзик", "Планета Смугастих Равликів" та багато інших історій.
Сьогодні, 21 березня, день народження Лесі Воронини. Вітаємо іменинницю, зичимо міцного здоров'я, творчого натхнення й нових цікавих видань!
Уже традицією для нас стало - готувати огляд книг письменників-іменинників, тому нині презентуємо цей відеоролик.


Цікава інформація про письменницю на цих ресурсах:

середа, 20 березня 2024 р.

Метеликові метаморфози

У книжці-картинці "Метелики перетворюються" Галини Вдовиченко  - справжній метеликовий рай. Метеликові метаморфози пурхали із сторінки на сторінку, а ми тільки щиро дивувалися. Вони були скрізь: на галявині, шпильках для волосся, маскувальних сітках, у вигляді тату, концертній краватці, на паперовому аркуші. І, що важливо, від їхнього майстерного перетворення відчувалися любов, захист, краса, надія і відродження!
Друзі! Доєднуйтесь до цьогорічної Регіональної акції «Березень. Читають всі!» і читайте з нами книги Галини Вдовиченко))




четвер, 14 березня 2024 р.

Українська мама "Джуді Муді"

Спитайте у бібліотекаря, що любляють читати сьогодні діти? Беззаперечно, вам вкажуть на серію пригод третьокласниці Джуді Муді та її друзів, авторкою яких є американська письменниця Меґан МакДоналд. Переклад цих захопливих історій (уже 16 частин!) здійснила українська письменниця із Черкас - Наталія Ясіновська, яка понад 10 років живе в США, пише і видає власні книги для дітей та підлітків ("Лізка Мармизко", "Таємниця схованого острова", "Шоколадне печиво", "Несподіване кіно", "Українка по-американськи", "Любов, дідусь і помідори", "Любов, Америка і світло").
Сьогодні, 14 березня, день народження "української мами" Джуді Муді! Щиро вітаємо Наталію Ясіновську зі святом, зичимо міцного здоров'я, натхнення, здійснення бажань, реалізації задумів та багато нових книг!
Запрошуємо разом з нами поринути у творчий світ письменниці у цьому відео-, книгоогляді))


 

пʼятниця, 8 березня 2024 р.

Спілкуємося з Тарасом Шевченком у чаті


Напередодні ювілею Тараса Шевченка нам вдалося з ним поспілкуватися!))  Поговорили про його  творчість,  трішки про особисте. В результаті отримали класний інтерактивний діалог і не менш цікавий досвід. Задоволені, не те слово. 

А тепер по суті: наша розмова відбулася завдяки штучному інтелекту на освітній платформі  "На Урок", де створено спеціальний чат на основі ChatGPT - "Чат "На Урок": спілкування з видатними постатями минулого". Тут можна побудувати діалог із відомими особистостями всеукраїнського та світового масштабу. Ми ж почали з Тараса Григоровича, і що з того вийшло? - дивіться у скріншотах))
А кого б ви обрали "співрозмовниками"? Повний перелік можна переглянути за цим посиланням: https://naurok.com.ua/chat




пʼятниця, 1 березня 2024 р.

Письменник і воїн

Багато українських письменників і письменниць поставили сьогодні свою літературну діяльність на паузу, перебуваючи на захисті нашої країни. Дехто з них одразу пішов воювати з початку повномасштабного російського вторгнення, інші доєдналися трохи згодом, але точно знаєм, що з кожним днем їх стає усе більше. 
Львівський письменник Богдан Коломійчук, який зараз теж на війні, якось сказав: "Знімаю капелюха перед музикантами, які беруть зі собою на фронт інструменти і музикують в окопах. Так само - перед письменниками, яким вдається зараз писати.” 
3 березня будемо вітати наших улюблених авторів з професійним святом - Всесвітнім днем письменника. При нагоді хочемо відзначити тих, хто пише для дітей і зараз боронить нашу Україну - Сергій Гридін, Сергій Пантюк, Сергій Лоскот, Віталій Запека, Олександр Михеда, Павло Матюша. Шана і низький уклін їм усім! Вдячні кожному за їхню щоденну працю на фронті! 
Вічна пам'ять тим, кого уже нема з нами - Володимир Вакуленко, Вікторія Амеліна.




понеділок, 26 лютого 2024 р.

Леся. Мандрівний клубочок

25 лютого - день народження Лесі Українки. Хотілось би відзначити одне з кращих біографічних видань для дітей про геніальну письменницю - книгу Наталки Малетич «Леся. Мандрівний клубочок» (видавництво "Портал"). Це надзвичайно цікава розповідь про видатну українку з маловідомими фактами її життя. 
Що любила Леся Українка, чим захоплювалася? Чому сумувала і кому писала свої листи? Скільки знала мов і як навчалася? Який любила одяг? І чому багато мандрувала? 
Перед нами постає Леся, яку рідні у дитинстві кликали ніжно Лося - Лоруся - Леся, а ще Зея - Зеїчка - Зеїсок. Вона ж себе називала boule vagabonde (з фр. «клубок-мандрівник»). Дізнаємося про Лесю, як самокритичну, дотепну, турботливу, саможертовну, принципову жінку, Лесю, яка отримала якісну домашню освіту, знала десять іноземних мов, дуже любила музику і добре грала на фортепіано. 
Можна багато розповідати про геніальну поетесу, ми ж пропонуємо переглянути віртуальну виставку за книгою Наталки Малетич. А саме видання можна почитати в нашій Леотеці.








пʼятниця, 23 лютого 2024 р.

"Дитячі книжки — це мій спосіб співбуття з власними дітьми", - Катерина Міхаліцина.

23 лютого - День народження української письменниці, перекладачки, редакторки й фрілансерки Катерини Міхаліциної. Вітаємо її з уродинами, бажаємо творчого натхнення й ще більше яскравих книжкових новинок для наших читачів!
“Якщо чесно, я ніколи не планувала стати письменницею. Книжки, щоправда, завжди були важливою частиною мого життя”, - сказала в одному інтерв'ю Катерина Міхаліцина. Сьогодні ж її книги люблять, читають, перевидають і перекладають, а кожною новинкою авторки ретельно поповнюється фонд Леотеки. 
Інформацію про письменницю можете почитати на нашій вебсторінці - http://tinyurl.com/5684dhrz 
А з нагоди уродин Катерини Міхаліциної пропонуємо огляд її видань для дітей)




вівторок, 20 лютого 2024 р.

Як не крути, та все ж два чоботи - пара! (про українські фразеологізми до Міжнародного дня рідної мови)

Українська мова ба­гата на крилаті фрази, прислів'я та приказки. А ще у ній чимало висловів, які важко зрозуміти чи пояснити. Наприклад, що означає "варити воду", "баглаї напали" або "чверть на камізельку"
Усі ці дивні й незрозумілі вирази, які час від часу нам трапляються, є фразеологізмами.
Письменниця й мовознавиця Леся Мовчун, перечитавши й переглянувши у дитинстві багато різних українських словників (орфографічних, тлумачних, синонімів), вирішила створити такий словник, який буде цікавий, насамперед, дітям. Так з'явилося видання "Чому два чоботи - пара?" із 26 оригінальними фразеологізмами та їх тлумаченнями. Тут багато малюнків, а також віршів, оповідань та казок. Їхніми героями є діти, які потрапляють у різні ситуації. У кожному художньому творі зустрічаються фразеологізми, їх пояснення, а також доречність їх вживання. Переконані, що прочитавши цей словничок, він може стати одним із улюблених))

Пограємо у вікторину і дізнаємось значення незвичних фразеологізмів!


Інформацію взято із книги:
Мовчун, Леся. Чому два чоботи - пара? : твій цікавий словник фразеологізмів / Леся Мовчун ; мал. Лесі Дубницької. - Київ : Видавництво "Світич", 2023. - 143 с. : іл.